Gmailアカウントで削除したメールを再受信してしまう

Gmailの設定をご確認ください。ブラウザでGmailを開き（https://mail.google.com/ 等を指定）、[設定] > [ラベル]を選択し、[ゴミ箱]の[IMAPで表示]にチェックが外れている場合は、チェックを付けてください。